Multilingual

When your Concrete CMS site is configured with multiple languages, product details, options and other pieces of text displayed in your store can be translated in full. Translations are managed through the Store / Multilingual Dashboard page.

The translations process is designed such that repeatedly used 'common' pieces of text to describe products and product options only needs to be translated once, instead of on each product. Community Store will refer to the 'common' translations first when displaying a translated product, but the pieces of text can still be individually translated on a per-product basis if necessary.

Therefore, it is suggested to visit the Store / Multilingual / Common Dashboard page first and complete the translations there, before working through individual product translations.

Product Translations

The following items can be translated per product in this section:

• Product Name
• Short Description
• Details
• Quantity Label
• Add To Cart Button Label
• Out of Stock Message
• Option Names
• Option Details
• Product Attribute Names and Values

Checkout Translations

The following site-wide items can be translated in this section:

• Payment Method Display Names
• Payment Method Button Labels
• Shipping Method Names
• Shipping Method Details
• Tax Rate Names
• Discount Display Names
• Order Attribute Names and Values
• Receipt Email Header
• Receipt Email Footer

Common Translations

The following items can be translated in this section, and act as default translations:

• Option Names
• Option Details
• Product Quantity Labels
• Product Add To Cart Button Labels
• Product Out of Stock Messages
• Product Attribute Names and Values